Conditions Générales d’Utilisation et de Vente

Dernière mise à jour : 10/08/2025

1. Informations légales

Sans Escale
Société : micro-entreprise
Siège social : 61 rue de Lyon, 75012 Paris – France
SIREN/SIRET : 830426987 /​83042698700020
E-mail : contact@sansescale.fr

Directeur de la publication : Sans Escale
Hébergeur : Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos str. 6023 Larnaca, Chypre

2. Objet

Les présentes conditions régissent l’utilisation du site Sans escale et la vente en ligne des séjours, prestations d’hébergement, d’activités ou de transport proposés. Toute commande implique l’acceptation sans réserve des présentes conditions.

3. Champ d’application

Les présentes Conditions Générales s’appliquent à toutes les ventes conclues par l’intermédiaire du site, que l’acheteur soit un consommateur ou un professionnel, sauf disposition légale contraire.

4. Produits et services

Le site propose :

  • Des séjours touristiques, comprenant éventuellement transport, hébergement, activités ou services annexes.
  • Des offres d’hôtels et prestations touristiques proposées par des partenaires affiliés.

Les descriptifs, photos, tarifs et disponibilités sont donnés à titre indicatif et peuvent être modifiés à tout moment.

5. Prix

Les prix affichés sont en euros (€), toutes taxes comprises (TTC), sauf indication contraire. Ils ne comprennent pas les éventuels frais de réservation, taxes locales ou autres frais annexes facturés par les prestataires.

6. Commande

Pour réserver un séjour :

  1. Sélectionner la prestation souhaitée.
  2. Suivre le processus de réservation en ligne ou via le lien partenaire.
  3. Valider la commande après vérification des informations.

Toute validation entraîne l’obligation de paiement.

7. Modalités de paiement

Pour les offres partenaires (Booking, GetYourGuide, etc.), le paiement s’effectue directement sur la plateforme partenaire selon ses propres conditions.

8. Rétractation

Conformément à l’article L.221-28 du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas aux prestations de services d’hébergement, de transport, de restauration ou d’activités de loisirs devant être fournis à une date ou selon une périodicité déterminée.

9. Annulation / modification

Les conditions d’annulation ou de modification varient selon chaque offre et sont précisées au moment de la réservation.
Pour les réservations effectuées auprès de partenaires, se référer à leurs conditions générales.

10. Responsabilité

Le site agit comme intermédiaire et n’est pas responsable de la bonne exécution des prestations fournies par les partenaires.
Toute réclamation concernant la prestation doit être adressée directement au prestataire concerné.

11. Propriété intellectuelle

Tous les éléments du site (textes, images, graphismes, logo, etc.) sont protégés par les droits d’auteur et de propriété intellectuelle. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation préalable.

12. Données personnelles

Les données collectées sont utilisées uniquement pour la gestion des réservations et la relation client, conformément à la Politique de confidentialité du site et au RGPD.
L’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression de ses données en écrivant à contact@sansescale.fr.

13. Cookies

Le site utilise des cookies pour améliorer la navigation et analyser la fréquentation. L’utilisateur peut paramétrer ses préférences via le bandeau de consentement (Cookiebot).

14. Loi applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions sont soumises au droit français. Tout litige sera porté devant les tribunaux compétents du ressort du siège social de l’entreprise, sauf dispositions légales contraires.

Choisissez votre week-end
Week-end prochain
Trouver un vol
Dans 2 semaines
Trouver un vol
1er week-end du mois suivant
Trouver un vol